среда, 23 июля 2014 г.

Parlez-vous français?

Я очень люблю учиться. Очень...
Даже удивительно мне иногда, но получение знаний само по себе меня очень привлекает.
И особенно люблю учить языки.
Когда училась на филологическом факультете, мне безумно нравилось то количество языков, которое нам там преподавали: старославянский, латынь, польский, английский.
А вот французский - моя любовь и мечта с детства. 
Когда-то начинала учиться в заочном институте иностранных языков. Но закончила только два курса из трёх. И вот незадолго до рождения Лиды начала изучать французский в ЕШКО. Сначала выучила на начальном уровне, сдала экзамен. Потом сразу пошла на средний уровень. 
4 года!!!
И сегодня получила сертификат!!!
Но это не только моя заслуга.
Мой главный помощник и вдохновитель - Оля. Она помогала мне с трудными темами, проверяла некоторые мои работы и всячески поддерживала меня. Спасибо, Оленька, тебе огромное!!!! 
Дети мои надо мной посмеиваются: "Что теперь, мама? Какой язык учить будешь?" Я бы и учила...
Но пока решила читать книги - в оригинале: на французском и на английском. Это очень интересно - сравнивать то, как написал автор, с тем текстом, который знаешь на родном языке. Столько нюансов открывается!!!

суббота, 12 июля 2014 г.

Ловись, ловись, рыбка!..

 ...Закат, зелёная листва...
Младшие дети наконец-то угомонились и спят. Люба возится на кухне. Оля на огороде у мамы моей и - порося такая!!! - не звонит. В то окно, которое около компьютера, видны только отсветы заката (всё ж  таки восточная сторона). И ветер, похоже, стихает. А Володя собирает удочки на очередную рыбалку.
Наверное, мне сложно понять это увлечение, но я рада, что оно есть. Хоть что-то - а не компьютер с его новостями или телевизор с вечным спортом.
Зашедшее солнце - но ещё светло. Из окна кажется, что на улице стало тихо. Но это может быть обманчивым ощущением. Вообще в последнее время часто возникает это ощущение, что все события имеют множество слоёв... На котором ты остановишься - это иногда твоё умение, а иногда твоё желание - проникать или не проникать дальше, вглубь.
Возможно, поэтому и не пишется: когда-то понимаешь, что не все "слои" раскрыл, а когда-то просто не хочется эти раскрытые "слои" объяснять, говорить о них.
Поэтому сегодня о рыбалке...
То, что меня - истинно городского жителя, не-любителя природы- в итоге привело на рыбалку, объяснить сложно. "Экстриму захотелось к сорока годам", - скажет кто-то и - формально - почти угадает.
Но это не так. А как? Даже я сама не знаю ВСЕХ ответов, некоторые причины знает и понимает Оля. А с другой стороны - так ли важно понимать причины???
Короче, неделю назад мы поехали на рыбалку... Как я уже писала, Володя увлёкся ею с прошлого года, а я... Я поняла, что это хороший способ на природе ПОВЫШИВАТЬ!!!! И напросилась с ним. А он напросился с  нашими друзьями-туристами.
Да, конечно, в отличие от нас - они были очень подготовлены. Мне, например, пришлось несколько дней думать, где взять брюки... Ну, не хожу я в них!!! Как говорил один из героев Джоан Роулинг, "я люблю ветерок вокруг интимных частей тела". ("Гарри Поттер и Кубок Огня".) Пока меня не осенило, что я могу надеть спортивные брюки, в которых ходила на занятия физкультурой с февраля (тоже, кстати, переворот в моём образе жизни). И оттуда же - кроссовки...
Выезжать собирались рано - в пять часов. А часа в четыре ночи (или утра?) пошёл дождь. Володя уже решил, что всё отменится, но опытные туристы сказали: "Это ненадолго!" И мы поехали. Они с младшим сыном, Аня с Серёжей. И мы с Володей. Оставив младших детей старшим... Впрочем, по сути - Оле, так как у Любы была её смена - то есть служба в 8-30 и в 16-00...
Собираясь, я вспомнила о фотоаппарате, но мы так торопились, что, как вспомнила, так и забыла... К сожалению. Поэтому и фотографий крайне мало.
Мы приехали на речку Иж. Небольшая речка, которая впадает в наш - Ижевский - пруд. В том месте, где мы остановились, ширина около 3-4 метров. Течение довольно быстрое. Очень уютная поляна - а вокруг леса!!! Наша природа очень красива. В этом убеждаюсь каждый раз... Володя и Аня с Серёжей сразу отправились рыбачить... Наташа с Вадимом и сыном сделали костёр, сварили кашу, немножко порыбачили... А я сразу села в предложенное мне креслице  - и вышивала!
К слову сказать, столько, сколько я вышила там, дома мне пришлось бы вышивать неделю!!!
Это Володя рыбачит - из его улова потом сварили уху...
А это моё творчество:




Мне очень понравилось вышивать на природе!!!
Самое главное - свет. У нас дома высокие потолки, поэтому при искусственном освещении очень тяжело найти уголок, где хорошо видно. А при естественном свете тоже плохо видно - мы живём на третьем этаже, а вокруг старые деревья, которые почти не пропускают свет - иногда даже днём приходится включать лампы.
А второе - тебя никто не трогает!!! Это тоже проблема. Например, дома повышивать бисером очень плохо получается: днём редко можно его разложить, не опасаясь, что кто-то из младших это всё "сковырнёт", а вечером... - плохо видно.
В общем... Даже спустя неделю у меня только позитивные воспоминания. Я бы ещё раз так же съездила. Порыбачить!